やぎりん日記

明日、１２月１３日（月）〜１２月２２日（火）はシカゴで開催されるミッドウエスト・クリニック参加のため長期留守にします。基本的にパソコンメール及び、携帯電話＆メールは確認できません（国内に戻ってから受信します）。よって返信が遅れご迷惑をおかけしますが予めご了承ください。

山形のホテルで目を覚ます。自宅へ戻って急いで明日からのシカゴ行きの荷造りをしなくては！今年は海外に頻繁に行ったこともあり慣れてしまったのか、まるで国内移動のように出発してしまう感じになっています…。国内での移動も異常なペースですが…。昨年のちょうど今頃、初めて１人で初の海外遠征としてシカゴへ行きました。英語で“ハロ〜！”一言ぐらいしか言えなかった語学能力であった自分がシンガポール、台湾での体験を通して体得した知識で、１年後にはシアトルで英語にてリハーサルをし日本と同じくらいのペースで指示を出せるようになるとは想像もしていませんでした。これも予期せぬあらゆるトラブルに巻き込まれ、命懸けで解決をしようとする「人間の生きるための根源的な力」を活用したこらこそ。今回のシカゴはデ・ハスケ社とのミーティングや各国の作曲家とのディナー、委嘱を頂いている海外のバンドとの打合せといった任務。指揮や指導をする訳では無いので休暇として最先端の新譜情報や演奏を聴いてリフレッシュできればと思います。昨年は不安で不安で仕方がありませんでしたが、今年はとてもワクワクしています。スウェアリンジェン氏からもメールを頂きましたので、また現地でお会い出来そうです！しかしながらシカゴの明日の予想気温はマイナス１９度。空港トラブルが無ければ良いのですが…。写真は山形からの新幹線で食べた米沢名物「牛肉どまん中弁当」。私の中では駅弁ランキング第１位となっています！